Atnaujinama tvarka: nemokamas susisiekimas traukiniais – visiems nuo Rusijos karo Ukrainoje bėgantiems žmonėms.

Оновлений порядок: безкоштовний проїзд потягом для всіх осіб, які тікають з України через війну з Росією.

Siekiant teikti paramą dar tikslingiau, nuo rugsėjo 1 d. nemokamo būtinojo susisiekimo traukiniais iniciatyva visiems nuo Rusijos karo Ukrainoje bėgantiems žmonėms bus galima naudotis tris mėnesius nuo registracijos kortelės išdavimo, t. y. vykimo traukiniu metu nuo kortelės išdavimo turės būti praėję mažiau nei trys mėnesiai.


Remiantis Migracijos departamento pateikta informacija, registracijos kortelė dėl Rusijos karinės agresijos iš Ukrainos pasitraukusiems ir į Lietuvą atvykusiems užsieniečiams suteikiama iš karto po kreipimosi į Lietuvos registracijos centrus. Ji suteikiama tiek ukrainiečiams, tiek asmenims, kurie nėra Ukrainos piliečiai, tačiau naudojosi tarptautine apsauga arba teisėtai nuolat gyveno Ukrainoje.

Nemokamo susisiekimo traukiniais vienkartiniai bilietai ir toliau bus išduodami traukiniuose arba bilietų kasose.



NUO RUGSĖJO 1 DIENOS:



Privaloma pateikti pasą arba asmens tapatybės kortelę bei Migracijos departamento suteikiamą registracijos kortelę. Vaikams – gimimo liudijimą bei Migracijos departamento suteikiamą registracijos kortelę.


Nemokamo susisiekimo traukiniais iniciatyva bus galima pasinaudoti 3 mėnesius nuo registracijos kortelės išdavimo pradžios.


Nemokamai bus galima gabenti rankinį bagažą iki 35 kg, paspirtukus ir iki 8 kg bei specialioje taroje vežamus gyvūnus. Kitos papildomos paslaugos bus teikiamos įprastomis ir visiems keleiviams bendromis sąlygomis.



LTG Link komanda


-------------------


Для забезпечення більш адекватної підтримки, з 1 вересня ініціатива безкоштовного мінімального проїзду потягом буде доступна всім особам, які тікають з України через війну з Росією протягом трьох місяців після видачі реєстраційної картки, тобто на момент поїздки потягом має пройти менш ніж три місяці після видачі картки.

Згідно з інформацією, наданою Департаментом міграції, реєстраційна картка видається іноземцям, які залишили Україну та прибули до Литви через російську військову агресію, відразу після звернення до литовських реєстраційних центрів. Вона видається як українцям, так і особам, які не є громадянами України, але користувалися міжнародним захистом або законно отримали посвідку на постійне проживання в Україні.

Разові квитки для безкоштовного проїзду потягом, як і раніше, можна буде отримати в потягах або квиткових касах. 


з 1 СЕРПНЯ:


Необхідно пред'явити паспорт чи посвідчення особи та реєстраційну картку, видану Департаментом міграції. Для дітей – свідоцтво про народження та реєстраційну картку, видану Департаментом міграції.


Ініціатива безкоштовного проїзду поїздом діятиме протягом 3 місяців з моменту початку дії реєстраційної картки.


Ручна поклажа до 35 кг, скутери до 8 кг та домашні тварини у спеціальних контейнерах перевозитимуться безкоштовно. Інші додаткові послуги будуть надаватися на звичайних умовах, загальних для всіх пасажирів.


Команда LTG Link